nanzaigou

編按： 

　本論壇歡迎來稿，正反面意見都歡迎提供，沒有稿費。或許透過大

家的參與，板橋公民的意識會長大！我這樣期待著。來稿請寄到：

chen1958@gmail.com。 
 

　另，不論湳仔溝未來命運如何，這個論壇將持續存在，持續進行台

北縣政府公共事務的「不完全同意立場」。在台北縣，民意代表大都

關心短期利益，少有人監督二十年以上的台北縣公共政策作為，更沒

有公民社團長期監督台北縣的政策，所以當台北縣政府「呼攏」選民

做粗暴決策時，民眾幾乎束手無策，這是這次「湳仔溝爭議」最大的

啟示。所以，個人想努力於此一公民論壇平台，讓公共政策被討論、

被審視，也讓更多人有機會參與進來，一起面對。

板橋人的冷漠才是謀殺一條河流的主因

文／陳健一  

　報載英國查理王儲要協助拯救北京胡同，胡同居民不領情，他們寧願

炸掉重蓋。

　胡同居民這樣的反映，讓我想到幾年來，板橋出身的民代和市長對於

「搶救湳仔溝」的反映，幾乎口徑一致，趕快蓋高架橋，以交通為優

先。至於什麼「板橋唯一一條河流」、生態、文化都不必理會。

　過去幾年，我參與過許多有關地方公共議題的努力，我所知道的大部

份在地公民，都會以道路交通為優先，至於古蹟、生態、文化地景，幾

幾乎乎，都持保留看法。

　我們經常有個迷思：「在地的事，在地人最知道，由在地人決定！」

也正因為這樣的想法，我看到的現象是，在地人大都短視，對於在地的

文化都很「踐踏」。

　我們看到北京胡同居民拒絕英國查理王儲的報導，會認為胡同居民太

沒見識了，但是再回來看看我們身邊的問題，我們的見識和判斷，其實

和北京胡同的居民也相差不多；板橋在地人及民代、市長對於「唯一一

條河流」的冷漠態度正就是例證。

 　拉長距離，對於現在的作法會看得較清楚；看別人的國家作為，我們

不以為然，再回到我們生活周遭，我們和他們國家公民的態度，其實是

一樣的。

　就這樣的短視、沒有見識的風格，或者可以證明：我們是同一文化母

體呢！（我知道我正在招惹另一批人了！）

　今天一談到板橋，會想到「林家花園」，「林家花園」是板橋人的驕

傲，這樣的驕傲是經濟馳張的七○年代，許多學者專家的努力才得以保

存，當時板橋公民茫昧不知！然而，審視今日的「林家花園」在文化、

教育及觀光發展的經驗可以知道，過去的堅持，會成為今日的重大資

產！同樣的，今日的堅持，也會成為未來人們的重要資產。問題是，現

在的人看到了嗎？見識到了嗎？願意去努力實踐嗎？



　在這個水泥不斷宣示、擴展領域的時代，曾經是綠地、水澤多姿的板

橋，不復舊觀；沼澤不見，承載板橋文明的公館溝不見，有許多空地、

屬板橋大眾公共空間資源的板新特區被少數人的豪宅占有，再來殘存的

唯一一條露天河流也要不見，板橋人、板橋民代、板橋市長，這些事

情，你們知道嗎？這些事情發生時你們在哪裡？

 　瞻顧板橋公民發展歷程，受的教育少有板橋發展的理解；參觀的林家

花園只是中國園林觀點，從來不見板橋發展史脈絡的林家花園論述；板

橋地理、歷史，乃至自然生態更少有進入板橋的學校，成為教學素材。

「板橋人不知板橋事」是再自然不過的事了，對於板橋，沒有了解，沒

有願景，沒有想像，所以大家不必為未來板橋城市美感與綠地努力，只

是想要趕快興建馬路、道路，這樣地方才有「發展」。（真的就有發展

嗎？還是部份政治人物選票有發展呢？）


　稀薄的地方發展想像，沒有長期願景，更沒有為城市理想實踐的勇

氣，也就承載出這次「高架橋橫進湳仔溝」的荒謬決策；甚至我們可以

這樣說，板橋人無知於城市未來的見識，幾乎在這次「搶救湳仔溝的行

動中」現形了。

　面對「湳仔溝議題」，板橋市長不曾困惑，甚至在年初刊物上呈現的

湳仔溝未來照片是美美的綠化，刻意不提高架橋，這是一種愚民作為，

是一種沒自信於自己決定的表態？市長面對重大建設，不願公開表達自

己的想法，不願出面促成民眾說明會，更顯示藏身在事件背後「不為人

道知」的可能利益與想像。

　至於板橋出身的立委，更令我們失望，「不談、不提、不碰觸」，這

樣的態度幾乎有志一同，態度既瞹眜又吊詭。

　板橋公民呢？這個已是大台北區、淡水河流域活力最夠，房價飆漲最

快地區的公民，他們在哪裡？這個擁有眾多博士、碩士地區的公民，意

見是什麼？這個台北縣首善地區的公民，已經在準備了嗎？幾幾乎乎，

冷漠不去聞問！看不到見識，沒有勇氣。

　大家幾乎有志一同的默許這樣事情的存在，讓其持續進行，然後一座

高架橋阻斷「唯一一條河流的生命」，是這樣嗎？

　板橋公民，你們可以困惑，可以不同意「搶救湳仔溝」的看法，但是

也請試圖讓主事者出面公開做個說明，當眾說清楚。台北縣長不願開說

明會，板橋市長躲起來，立委裝作沒他的事，唉，我們的民主、我們的

公民社會，算什麼？

　「搶救湳仔溝」讓我警覺到「地方人無知於、冷漠於公共事務」的荒

謬性，唉，板橋，這個逼近台北市發展榮景的城市，仍然很「鄉公

所」，博、碩士們仍然很「小學」！我徒呼奈何啊！